Waterfall And Flowers

Lubuk Timah Waterfall.
State: Perak, Malaysia.
Location: Near Simpang Pulai, road to the Cameron Highland.
Coordinates and map N04 33.51' E101 9.89'
Water Source: River.
Waterfall Profile: Near Vertical Falls.
Accessibility: Walk from carpark.

Hot Spring pool at Lubuk Timah

Informations

English

These waterfalls have an interesting background. In the beginning of the 20th century, a dam was built in the Sungai Anak Ayer Cina (Anak Ayer Cina River), near Simpang Pulai. The name Lubuk Timah suggest that the water was used for tin mining. The reservoir is completely silted now, and the water spills over the dam at both sides, creating two waterfalls. Access to the falls is from the new Simpang Pulai - Cameron Highland road. Turn left where power lines cross the road. There is a small sign 'Lubuk Timah'After less than one km, you are near the river where you can park your car. First you will pass an Air Panas (Hot Springs), surprisingly close to the river. From there it is only a few hundred meter to the dam and the falls.

French

Ces chutes d'eau ont un arrière-plan intéressant. Au début du 20e siècle, un barrage a été construit dans le Sungai Anak Ayer Cina (Anak Ayer Cina River), près de Simpang Pulai. Le nom Lubuk Timah suggèrent que l'eau a été utilisée pour les mines d'étain. Le réservoir est complètement envasées maintenant, et les déversements d'eau sur le barrage de deux parties, la création de deux chutes d'eau. L'accès à la chute de la nouvelle Simpang Pulai - Cameron Highlands route. Tourner à gauche, où les lignes électriques traversent la route. Il ya un petit panneau 'Lubuk Timah..Après moins d'un km, vous êtes près de la rivière où vous pouvez garer votre voiture. Tout d'abord, vous passerez d'Air Panas (Hot Springs), étonnamment proche de la rivière. De là, il n'est qu'à quelques centaines de mètres de la digue et les chutes.

Dutch

Deze watervallen hebben een interessante achtergrond. In het begin van de 20e eeuw, een dam werd gebouwd in de Sungai Anak Ayer China (Anak Ayer China River), nabij Simpang pulai. De naam Lubuk Timah suggereren dat het water werd gebruikt voor tin mijnbouw. Het reservoir is volledig dichtslibde nu, en het water spills over de dam aan beide zijden, twee watervallen. Toegang tot de waterval is uit de nieuwe Simpang pulai - Cameron Highland weg. Sla linksaf waar elektrische leidingen over de weg. Er is een klein bordje 'Lubuk Timah ".Na minder dan een kilometer, u bent in de buurt van de rivier waar u uw auto kunt parkeren. Eerst passeert u een Air Panas (Hot Springs), verrassend dicht bij de rivier. Van daar is het slechts een paar honderd meter tot de dam en het valt.

Spanish

Estas caídas de agua tienen un interesante fondo. En el comienzo del siglo 20, se construyó una presa en el Sungai Anak Ayer Cina (Anak Ayer Cina Río), cerca de Simpang Pulai. El nombre Lubuk Timah sugieren que el agua se utiliza para la minería de estaño. El depósito está completamente silted ahora, el agua y los derrames de la presa más en ambas partes, la creación de dos cascadas. El acceso a las cataratas es de la nueva Simpang Pulai - Cameron Highlands carretera. Gire a la izquierda, donde las líneas de energía cruzar la calle. Hay un pequeño signo «Lubuk Timah».Después de menos de un km, que está cerca del río donde se puede aparcar el coche. En primer lugar se pasa a un aire panas (Termas), es sorprendente que cerca del río. Desde allí, está a sólo unos cien metros hasta la presa y las cataratas.

Norwegian

Disse fossene har en interessant bakgrunn. I begynnelsen av det 20. århundre, en Dammen ble bygget i Sungai Anak Ayer Cina (Anak Ayer Cina River), nær Simpang Pulai. Navnet Lubuk Timah at vannet ble brukt til tin gruvedriften. Reservoaret er helt silted nå, og vannet utslipp over dammen på begge sider, opprette to fosser. Tilgang til fossen er fra den nye Simpang Pulai - Cameron Highland veien. Ta til venstre der kraftledninger krysse veien. Det er et lite skilt "Lubuk Timah '.Etter mindre enn en kilometer, er du i nærheten av elven, hvor du kan parkere. Først vil du passere en Air Panas (Hot Springs), overraskende nær elven. Derfra er det bare noen få hundre meter til dam og faller.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

An evening fogon the way to Cameron Highland.

The Bold And The Beautiful!